泰戈尔诞辰日|生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美~
- 作者:
哈兔中文
- 发布时间:
2023-05-07 00:00:00
或许你没听过泰戈尔,但你一定听说过这些诗。
天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美
世界以痛吻我,要我报之以歌
世界上最遥远的距离不是天涯海角,而是我站在你面前,
你却不知道我爱你
......
这些诗便是出自泰戈尔。
泰戈尔是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人
他的诗在印度享有史诗的地位,
在世界文坛上也声名斐然
代表作有《飞鸟集》
《吉檀迦利》
《新月集》
《园丁集》
……
泰戈尔的诗
既浪漫又充
满哲理
饱含他对生活的认识
对宇宙的思考,对生命的遐想
……
给了世人许多智慧和启迪!
5月7日是泰戈尔诞辰日
让我们走进他的世界
领略诗中的魅力!
《飞鸟集》
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一。
白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,在泰戈尔的笔下合而为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
初读时,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界......
① 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
② 我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。
③ 当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。
④ 我们把世界看错,反说它欺骗了我们。
⑤ 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
⑥ 鸟翼系上了黄金,这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。
⑦ 不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
⑧ 世界以痛吻我,要我报之以歌。
⑨ 只管走过去,不要逗留着去采了花朵来保存,因为一路上,花朵会继续开放的。
⑩ 天空中不留下鸟的痕迹,但我已经飞过。
《吉檀迦利》
《吉檀迦利》是泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。
他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达对祖国的关怀......
① 眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
② 离你越近的地方,路途越远;最简单的音调,需要最艰苦的练习。
③ 只要我仍尚存一息,我就永远不会把你藏匿。只要我仍有一丝羁绊,我都会与你的愿望捆绑在一起,你的心愿将在我的生命中实现,而这份羁绊便是你的爱。
④ 旅客要在每个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门,人要在外面到处漂流,最后才能走到最深的内殿。我的眼睛向空阔处四望,最后才合上眼说:“你原来住在这里。”
⑤ 日来年往,就是他永远以种种名字,种种姿态,种种深悲和极乐,来打动我的心。
⑥ 正如风暴用权力来冲击平静,却寻求终止于平静。我的反抗冲击着你的爱,而它的呼声也还是,我需要你,我只需要你。
⑦ 如果今生我无法与你相逢, 那么,我将感到这是永远的遗憾—— 让我时刻不忘,让我带着这悲哀的痛苦 ,不管在醒时或梦中。
⑧ 时间还没有来到,歌词也未填好;只有愿望的痛苦在我心中。花蕊还未开放;只有风儿从旁边叹息走过。
《新月集》
《新月集》把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆。
① 蜜蜂从花中啜蜜,离开时营营的道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。
② 我愿意我是一个更夫,整夜在街上走,提了灯去追逐影子。
③ 我在脆弱的独木舟里挣扎着越过绝望之海,却忘了自己也在玩一个游戏。
④ 我做云,你做月亮 。我用两只手遮盖你,我们的屋顶就是青碧的天空。
⑤ 我使他眼泪流出时,我的心也和他同哭了。
《流萤集》
《流萤集》毫不吝啬的歌颂那些如萤火虫一般,微小而倔强勇敢的生命。即使它们从不被欣赏,也依然在翱翔在天空,在黑暗中渴求光明,勇敢无悔地前进......
① 天空没有翅膀的痕迹,而我已经飞过,思念是翅膀飞过的痕迹。
② 我最后的祝福献给那些知道我不完美却依然爱我的人。
③ 人生的意义不在于留下什么,只要你经历过,就是最大的美好,这不是无能,而是一种超然。
④ 让我的爱像阳光一样, 包围着你又给以你光辉灿烂的自由。
⑤ 云霾在黑暗中发愁,竟忘记了遮住太阳的就是它们自己。
⑥ 你那一刻的随意馈赠,宛如秋夜的流星,在我生命深处点燃了烈焰。
⑦ 让你的指尖触动我生命的琴弦,让音乐成为你我合奏的佳篇。
⑧ 今天我的心 对昨天的眼泪微笑, 仿佛潮湿的树木,在雨后的阳光里熠熠生辉。
⑨ 在我和你的海岸之间, 隔着喧哗的海洋, 这便是我渴望要横渡的、 我这汹涌澎湃的自我。
⑩ 树木深情凝望自己的倩影,却永不能将它抓紧。
《园丁集》
《园丁集》是一部“生命之歌”,它细腻地描叙了爱情的幸福,烦恼与忧伤,诗人在回首往事时吟唱出这些恋歌,使人与不知不觉中体味爱与青春的味道......
① 我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。
② 有的人在白天流涌着眼泪,有的人把眼泪藏在幽深的黑暗里。
③ 你留下火焰般回忆,留我在记忆的孤灯里。
④ 我之所以把我的痛苦不当一回事,是因为我怕你会那样做。
⑤ 我想对你说出我要说的最深的话语;我不敢,我怕你嘲笑。因此我嘲笑自己,把我的秘密在玩笑中打碎。
泰戈尔热爱中国文化,他在印度国际大学创建了中国学院。
这也是印度第一个中国语言、文学和文化的学习和研究中心。
梁启超还在泰戈尔本人的请求下
赠其中文名“竺震旦”。
(“竺”是中国古代对印度的称呼,古代印度称中国为“震旦”)
( 泰戈尔来华期间,林徽因、徐志摩陪伴左右)
在自己的最后一个生日上
他口授了“我曾踏上中国的大地”一诗回顾了自己在中国游历时度过的美好时光……
“我取了一个中国名字,
穿上中国的衣服。
我心里早就知道,
我无论在哪里找到朋友,
我就在那里获得新生。”
诗句是诗人创造的
但是诗意却属于每一个追求真善美的灵魂。
在荏苒的时光里,品读这一段段短小精悍的隽语
如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户
重新看到一个亮丽而明澈的世界。
伟大的诗人,造就不朽的诗篇。
在无涯的时间荒野中
不迟不早,我们遇见泰戈尔。
推荐
变革与创新:哈兔聚焦元宇宙与国际中文教育
4月13日,哈兔中文网络学院、浙江传媒学院、中国中外语言文化比较学会联合主办了“元宇宙与国际中文教育”学术研讨会暨首届国际中文教育专业研究生论坛
深耕中文,聚势未来——哈兔上市誓师大会圆满举办
气壮山河新步伐,万象更新踏春来。4月8日,哈兔上市誓师大会在哈兔总部圆满举行,哈兔创始人朱敏、总经理王小燕、公司全体员工及线上兼职老师代表和合伙人代表盛装出席。
深耕中文,聚势未来——哈兔赴美国上市启动仪式圆满举办
扬帆起航风正劲,乘势而起谱新篇。3月21日,哈兔(香港)有限公司上市启动仪式隆重举行。
又一殊荣 | 哈兔中文强势入选院士联名推荐《元宇宙创新示范100强案例集》
哈兔中文打造的“哈兔元宇宙教学平台”成功入选中国首创《元宇宙创新示范100强案例集》,这是对哈兔在元宇宙技术领域创新的认可。
哈兔中文朱敏院长受邀清华大学主讲“侨说一带一路”系列线上研讨活动
2023年12月22日下午5点,清华大学一带一路战略研究院、欧洲华侨华人联合会、丝路规划研究中心、西安国际港务区组织人事部、丝路家族办公室联合举办的“侨说一带一路”大型线上演讲活动第二期第21讲(总第47场)圆满完成。浙江中华文化海外传播促进会常务副会长、哈兔中文网络学院院长朱敏作为本次活动的演讲嘉宾,演讲主题为《文化传播,语言先行--“一带一路”建设中的文化力量》。
重磅发布!AoeChinese亮相首届世界中文大会语言展,举行品牌发布会
12月8日,哈兔中文独立品牌AoeChinese参加世界中文大会语言展,举行品牌发布会。哈兔中文创始人朱敏院长、AoeChinese负责人李富在AoeChinese品牌发布会上进行了路演。
首届全球在华留学生创业大赛江苏专场赛成功举办
2023年12月10日,首届全球在华留学生创业大赛江苏专场赛在南京成功举办。本次大赛由浙商研究院指导,浙江省中小企业协会、哈兔中文网络学院、中国国际经济技术合作促进会元宇宙专委会、浙江中华文化海外传播促进会联合主办,浙江省中小企业协会侨商专委会、AoeChinese承办,阿里校友联合会、华友会、WAILIAN加速器等协办。来自20多个国家超100人国际留学生参加了本次创业大赛活动。